Avremmo potuto contividere cosi' tante belle cose...
We could've had things so pretty and nice together.
Credevo che avesse detto belle cose, Padre.
I thought you spoke good, Parson, real good.
Ho qui il diario di Ben e voglio leggervi un paio di belle cose.
I have Ben's yearbook. Let me read you some wonderful things about him.
Mollie mi ha raccontato tante belle cose di te.
Mollie said some wonderful things about you.
Ma si possono fare delle belle cose.
Well, no, but it's got potential.
Sei circondata da belle cose, Josie.
You've kept yourself in fine nick, Josie.
Vuoi vedere le nostre belle cose messe all'asta?
To see our fine things sold at auction?
Insomma, i bianchi vogliono solo sentire le belle cose:
White folks only want to hear the good shit:
La vita eterna, un posto in paradiso, ma non appena sentono che le belle cose vengono da un Gesù nero, non ci stanno.
Life eternal, a place in God's heaven. But as soon as you hear you're getting this good shit from a black Jesus, you freak.
Insomma, tu non ti scoraggiare... e succederanno belle cose.
Anyway, keep your chin up. You keep plugging... and good things will happen.
Tutti mi hanno detto "non andarci", ma credo che succedano belle cose, se sei una brava persona con la giusta attitudine.
Everyone said: "Don't go to New York. " But I think good things will happen if you're a good person with a good attitude. Don't you think?
Ho sentito solo belle cose dal tuo comandante.
I've heard nothing but good things from your CO.
Ci sono tante belle cose al mondo e io voglio che tu le veda,
Honey. There's so many beautiful things in the world, and I just want you to see 'em.
Ricordo tante belle cose prima che la segheria chiudesse.
I remember a lot of nice things before the mill closed.
Tutte le belle cose arrivano a chi sa aspettare.
All good things come to those who wait.
Per le belle cose vale la pena aspettare.
Good things are worth the wait.
I tuoi clienti dicono queste belle cose su di te.
Your customers had such nice things to say about you.
Madeleine dice belle cose su di lei.
Madeleine says nice things about you.
Il primo giorno da sindaco, mi fecero sedere alla scrivania... una grossa poltrona, legno massiccio, un sacco di belle cose.
The first day I became mayor, they sit me down at the desk-- big chair and dark wood, lots of beautiful things.
"Le belle cose arrivano dentro grossi pacchi."
Good things come in big packages.
Rischiando di farti smettere di dire quelle belle cose?
And risk you being too embarrassed to keep saying such lovely things?
Beh, posso solo dirti delle belle cose.
Well, i'll only tell you the good stuff, then.
Un sacco di belle cose sane per te.
All kinds of healthy things for you.
Diciamo solo che in questa casa non sono accadute molte belle cose.
Let's just say that this house is not a place where many good things have happened.
Ma io non sono portata per le belle cose.
But I'm not cut out for beautiful things.
Pensano sia coinvolta in contrabbando, traffico di esseri umani... e altre belle cose.
They think it's linked to smuggling, human trafficking... other fun stuff.
Ho sentito tante belle cose su di te.
I hear good things about you.
Hai mai sentito cosi tante belle cose in una sola, piccola frase?
Yes Have you ever heard so many different good things packed into one regular-sized sentence?
Gli hai detto delle belle cose.
That was a nice thing to say.
Oh mio Dio, Mitchell, sono abituato ad avere belle cose!
Mitchell, I am used to nice things.
Beh, la tratterai al meglio, la amerai, proteggerai e tutte quelle belle cose, vero?
Well, are you going to take good care of her. Love her, cherish her. All that good stuff, right?
Mi ha fatto la paternale, perche' non sia mai che quella donna permetta a sua figlia di avere delle belle cose.
She went all "Grapes of wrath" on me, 'cause God forbid that woman let her daughter have nice things.
Puoi fare tante belle cose con tutti questi soldi.
You can do a lot of good things with this.
Non voglio che rovini altre delle vostre belle cose.
I don't want her ruining any more of your beautiful things.
Ti dico, Omar, che le belle cose accadono.
I'm telling you, Omar, good things happen.
Parlare alla gente di belle cose e di miracoli.
Tell people about beautiful things and miracles.
Hai un sacco di belle cose, qui.
You have a lot of nice things here.
Ti faccio vedere delle belle cose.
I'll show you good things. I'll show you good things.
Ho sentito molte belle cose su di lei.
I've heard a lot of good things about you.
Cioe', io e mio padre non andavamo sempre d'accordo e tutto il resto, ma... tutti quanti si meritano di sentirsi dire belle cose al proprio funerale, capisci?
I mean, my dad and I didn't always get along or anything, but everybody still deserves to have nice things said about them at their own funeral, you know?
Ho sentito belle cose su di te.
I've heard some good things about you.
Disse che aveva una quantità di belle cose portate lì dalla gente nel corso degli anni e dimenticate.
He said he had a lot of nice things that got left behind by people and forgotten over the years.
Dalle belle cose che Robert Full, Frans Lanting ed altri hanno mostrato.
Robert Full and Frans Lanting and others; the beauty of the things that they showed.
È difficile decidere da dove cominciare, ci sono talmente tante belle cose.
Hard to tell where to start, so many great things.
Con miliardi di persone che sono nate, hanno lavorato, vissuto e sono morte prima di noi. Persone che hanno lavorato tanto e grazie a cui ora abbiamo belle cose, bei regali, e sappiamo tante cose.
With billions of people who have been born, worked, lived and died before us, these people who have worked so much, we have now bring beautiful things, beautiful gifts, we know so many things.
Tutta la nostra esistenza ruota attorno alla bellezza: bei posti, belle cose e soprattutto belle persone.
We spend the whole of our existence revolving around beauty: beautiful places, beautiful things, and ultimately, beautiful people.
1.0394170284271s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
So many good things, all happening for you. 